Submit a documentpost https://api-sandbox.fuse.me/v1/customers/{customer_id}/documentsSubmit a document